Les frères Kalk reprennent du service quasiment en même temps, puisque Fritz sort un album le 24 octobre tandis que celui de Paul ne devrait pas tarder à suivre. Et si Paulo est doué en tant que producteur, il ne l'est pas moins lorsqu'il mixe, un bon exemple avec ce set (à la maison) au Tempelhof effectué samedi dernier.
Nul n'est prophète en son pays mais lorsque celui qui prêche la bonne minimale revient en terre sacrée, le résultat ne peut-être que détonnant. Deux heures de mix par Richie Hawtin à Berlin, l'affiche est belle, tout autant que le résultat.
Le fameux "Tresor" club berlinois situé dans un coffre-fort qui a disparu ("déménagé" plus exactement) depuis quelque temps se voit l'objet d'un documentaire hommage avec du beau monde dedans (dont quelques parrains de la Techno, évidemment).