« Nyiduonge Drums » : Owiny Sigoma Band brillamment remixé par Champion

Nouvelle traduction anglaise pour Owiny Sigoma Band.

Grande sortie de cette année 2013, Owiny Sigoma Band ne jouit pourtant pas du succès mérité. Ce beau projet associant trois proches de Damon Albarn à deux musiciens Nigérians, à fait paraître un premier album assez typique de ce que l’on attendrait d’un pont anglo-nigérian à la fois tribal, minimaliste et gorgé de basses. Peu présent dans les médias, peinant à remplir les salles de sa tournée, le groupe ne désespère pas pour autant et vient de convier un petit bonhomme remarqué sur un remix de Four Tet, Champion, qui regonfle littéralement l’originale pour lui donner une consistance très britannique, très proche de ce que l’on aurait pu trouver chez Digital Mystikz fût un temps. Espérons qu’au bout du compte, ces belles manœuvres aident le groupe à trouver son public.